AYUDAS A LA NAVEGACIÓN:





CONTENIDO PRINCIPAL DE LA PÁGINA

Tecnalia. Inspiring Business

Tecnalia. Inspiring Business

BABELIUM, una plataforma web de código abierto para la práctica interactiva de idiomas

09.12.2015

Babelium: ¡La única forma de aprender a hablar es hablando!

La Torre de Babel es una historia bien conocida que representa el desafío de la comunicación multilingüe. Es precisamente esta historia la que ha inspirado el nombre de Babelium, un proyecto fomentado y cofinanciado por la Comisión Europea en el marco del programa de aprendizaje permanente Leonardo da Vinci. Hoy en día, en nuestra sociedad multicultural, el hecho de hablar un segundo idioma se está convirtiendo en una necesidad. Babelium se ha desarrollado con el fin de dar cobertura a esta necesidad y promover el aprendizaje de idiomas.

Las habilidades lingüísticas pueden ser esenciales a la hora de atender a clientes y colegas extranjeros. Los estudiantes cursando becas Erasmus y prácticas en otros países también las necesitan. Además, hablar el idioma de un país puede hacer que visitarlo sea una experiencia más reconfortante e incluso ser vital en circunstancias en las que necesitamos ayuda.

Queremos hacer que el aprendizaje de idiomas sea más fácil y eficiente y, con este objetivo en mente, hemos desarrollado un recurso en línea que puedes adaptar a tus horarios. Este recurso también sirve de apoyo adicional para profesores de idiomas que deseen hacer sus clases más interesantes y variadas. En ambos casos, Babelium se centra en el desarrollo de las habilidades orales dentro del proceso de aprendizaje de idiomas.

Babelium es apta para cualquiera que quiera o necesite mejorar sus aptitudes lingüísticas. También es útil para profesores que busquen una herramienta para ayudar a sus alumnos a aprender.

Con licencia de Creative Commons, ofrecemos cientos de ejercicios en vídeo aptos para un público de lo más diverso, entre el que se incluyen:

·         directivos y empleados que necesitan atender a clientes y trabajadores extranjeros;

·         estudiantes que necesitan prepararse para prácticas o becas Erasmus;

·         inmigrantes que quieren integrarse rápido en su nueva comunidad;

·         personas de todas las edades que desean viajar al extranjero y aprender más sobre otras culturas a base de comunicarse con la población local en su propio idioma;

·         profesores y formadores que buscan una herramienta didáctica que ayude a desarrollar la faceta oral.

Solo se necesita un ordenador equipado con micrófono y cámara web. Son muchas las personas que ya disponen de estos accesorios en casa. Prueba ahora mismo en www.babeliumproject.com.

Tras iniciar sesión, podrás empezar a trabajar con personas que conoces, tu profesor o compañeros por ejemplo, o conocer a otras personas en la plataforma. Estas personas pueden ser hablantes nativos o no nativos; eso sí, todas están ahí para aprender y te ayudarán a conseguir tus propios objetivos de aprendizaje.

El resultado es que el proyecto se ha convertido en una plataforma web de código abierto y colaborativa con más de 250 entradas de vídeo en inglés, alemán, español y francés, probadas y testadas para su divulgación y a la libre disposición tanto de usuarios finales como de desarrolladores.

Babelium ofrece:

·         Un nuevo enfoque a la práctica y al aprendizaje oral en un segundo idioma para alumnos y profesores en centros de formación lingüística. El proceso de aprendizaje es más fácil, atractivo y disponible.

·         La posibilidad de aplicar esta innovadora metodología para dar cobertura a necesidades de aprendizaje en situaciones desfavorecidas, como puede ser el caso de emigrantes, inmigrantes o personas con problemas económicos.

·         Una carpeta pública de grabaciones de estudiantes de segundos idiomas clasificadas por especialistas (profesores de idiomas) en base a su calidad general.

·         La plataforma necesaria para iniciar todos estos procesos es http://babeliumproject.com.

·         Un panel de administración orientado a escuelas.

·         Un plugin oficial de Moodle para incorporar Babelium a los Sistemas de Gestión del Aprendizaje (LMS) más habituales. Babelium ofrece un nuevo modelo de asignación: asignación Babelium. Los estudiantes podrán grabarse a sí mismos y obtener la evaluación de los profesores.

·         Nuevos vídeos y modelos grabados por hablantes nativos:

o   Inglés 81 (44 modelos)

o   Francés 55 (32 modelos)

o   Alemán 54 (29 modelos)

o   Español 61 (33 modelos)

·         Una versión móvil (versión beta)

·         Versión HTML5 (prototipo)

Más información:

http://www.babelium-project.eu/

http://babeliumproject.com/

Sigue en contacto con Tecnalia

CABECERA DE LA WEB

Tecnalia - Inspiring Business

BUSCADOR



PIE DE PÁGINA

© 2019 Tecnalia. Todos los derechos reservados.

Parque Científico y Tecnológico de Bizkaia. Astondo Bidea, Edificio 700. E-48160 Derio (Bizkaia). Tel.: 902.760.000 - Llamadas internacionales: (+34) 946.430.850


AYUDAS A LA NAVEGACIÓN: